Die Kartenausschnitte der großartigen Star Trek Stellar Cartography von Larry Nemecek, die uns hier etwas weiterhelfen, habe ich getwittert. ;) Sie verraten uns, dass man sich am Ende wohl doch auf dem Gebiet der Föderation befand und in dieser Folge das Überfliegen der Grenze ausgeklammert wurde - schade. Aber dennoch eine ganz wundervolle TNG-Episode. War mir eine große Freude. =) LG TaoTao